Mobile poultry housing systems